wear (someone's) hair in a ponytail

Translations
носить волосы (кого-то) собранными в хвост
He likes to wear his hair in a ponytail at work.
Ему нравится носить волосы собранными в хвост на работе.